my little buddy.:haru

カテゴリ：haru

• Haru's Birthday
  [ 2010-03-03 16:04 ]
• Sorry...
  [ 2010-02-13 04:42 ]
• Kicks's B day!!
  [ 2010-02-12 11:24 ]
• Best friend
  [ 2010-01-28 15:24 ]
• First date
  [ 2010-01-19 14:00 ]
• Sleepy Haru
  [ 2009-12-21 11:57 ]
• Inside my Jacket
  [ 2009-12-20 06:05 ]
• !?
  [ 2009-12-05 19:20 ]
• Training
  [ 2009-11-10 13:00 ]
• Haru's Graduation
  [ 2009-11-03 15:28 ]

Haru's Birthday

春が一歳になりました。なので、ターキーのミートローフケーキを作りました。Kicksの誕生日ケーキを見習って、白いクリームはポテトです。デコレーションはニンジンやりんご。夕飯の時間に間に合わせようと思って急いでつくったので、全然素敵なケーキにはなりませんでしたが、まあいっか。今日も食べ過ぎで動けなくなってしまった春くんでした。１歳ということは、うちに来て１０ヶ月になるんだなー。早い！！大変なことも沢山あったけど、全てをハッピーな思い出に変えてくれる、春は特別な存在。特に私は春なしじゃ生きられない！！ってくらいのめりこんでおります。いつも、私達に癒しをくれて、本当にありがとうね。これからも、健康に元気いっぱいの春でいてね！誕生日おめでとう、春。

Haru just turned 1 year old. I baked a turkey meatloaf cake for his birthday. The white cream on the top is made out of potato which I mimic kicks's bday cake. It's been 10 months since Haru became a part of our family. Time flies. Definitely it's not easy to take care of one life but he makes every single moment so special and gives us happiness. I really appreciate we have Haru. Happy birthday and Love you, Haru♡


not yet??


too full, can't move...

Sorry...

私は学校で行けなかったんだけど、Fatlaceのオフィスお引っ越しのお手伝いに、春も付いて行きました。そのとき、ちょっとしたミステイクをおかした春くんです。白い紙の書類をおしっこマットと間違えてしまったのでした。大きさも同じくらいだしね。ははは。その後の春のごめんなさいの顔が可愛い．．．．．。

Haru helped out (?) with the fatlace office move the other day. He thought the paper in the box was a pee mat! oops! He is saying sorry in the photo:)

Kicks's B day!!

Kicksが１歳になりました。
Kicksのお父さんは、彼の為にターキーミートローフケーキ（もちろん犬用）をバースデーケーキとしてオーダー。白いクリームはポテトで出来ています。スナックのデコレーションも可愛い。春も御馳走になりました。ありがとうございましたーー！！
ターキーにはトリプトファンと言う眠気成分が入っていますが、人間にはあまり効かないと思うけど、犬には効果てきめん！！ハイパーな犬を静かにさせる為にターキーおやつも売ってるくらいです。このケーキを食べた春は、５分もしないうちにノックアウト。それから、５時間ほどぐっすり眠ってくれました。お陰で宿題がやりやすかったです。それにしても、春よりちょっとだけ大きかった赤ちゃんだったKicks。立派になりました。仕草はまだ子供だけどね。Kicks、お誕生日おめでとう！！！！ちなみに春もあと半月ほどで１歳になるよ。

Kicks turned 1 year old the other day. His dad ordered a fabulous birthday cake for him which was made of turkey meatloaf. The white creamy thing on the cake was mashed potato. After eating the turkey, they knocked-out. Baby kicks grew dramatically and now he is a big miniature dachshund. Kicks, Happy Birthday!!!!

Best friend

私の膝の上でお寝んね中の春とKicks
ずっしり．．．．．．．．。

They are sleeping on my lap.
mmm... heavy!

スヤスヤ．．． zzzz....
春：なんかいつもよりキツいな〜 There is only room for one up here...
重いよKicks．．．僕の上に乗らないで~ Kicks,don't sit on me please~~~ :(
もういいや、起きてまた一緒に遊ぼ！ Forget the nap! Let's play again!!


本当に仲の良い２人です。
They are good buddies:)

First date

春の最新ビデオです。もう見た人もいると思うけど、春とサマンサの歩き方が、なんかビデオを早送りしてるみたいにちょこちょこと早くてとっても可愛いんです。ビデオはこちらから→Haru and Samantha's First Date

Here is a latest video of Haru. →Haru and Samantha's First Date
Haru and his friend Samantha walk so fast that it looks like its playing in fast forward.

Sleepy Haru

遊んでいない時間はたいてい寝ていますが、寝てるときくらいしか上手に写真を撮れません。それにしても、犬じゃないみたい。この寝かた。

Haru sleeps like a human being.

Inside my Jacket

妊婦ではありません。
Not pregnant.












正体は、これだ！！！
Tada~~~~!!!! It's only Haru.



















SFの冬は、日本と比べたらたいしたことないんでしょうけど、私は冷え性なのでやっぱり寒いです。
部屋の中でもダウンジャケットを着たりしますが、日本の皆さんは？？普通そんなことしないか。
でも、暖かいし、軽いし、冬なのに、薄着で色んな作業ができるので、うちでは重宝しています。日本に帰ったら、去年持って帰ってこられなかった、頂いたどんぶくに変更になるとは思いますが。
春も寒い日は、ジャケットの中に入れとくれねだります。あったかいもんね〜。

Winter has come. I sometimes wear my down jacket at home. It is weird but actually it's really comfy. It's warm and light so it doesn't get me tired. I can work all day with it.
Haru loves being and sleeping inside my Jacket.

!?

Phillipが日本のカーボーイという雑誌に出ました。
へえ、２ページも。すごいねー。と私の反応はかなり薄い。
写真の中にあの黒い物体を見つけるまでは．．．．．。

あれ？？？なに、このPhillipの足下に写ってる黒いもの。

ああああああああーーーーーーーー！！！！！！！！！！！
片耳ひっくり返ったKicksじゃん！！！！！

つうか、なんで春は写ってないのーーーーーーーーーーーーーー！？！？！？！？！？！？！？！？！？！？！？！？！？
納得いかなああああああああああい！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

春のこと抱っこしてインタビュー受ければ良かったのに！！　Phillipのばかああ！！！！！
母悔しがりすぎ？


Phillip got featured in Japanese magazine called Carboy.
In the biggest photo, there is　something black around Phillip's feet.
What is that????

Kicks!!!!!!!

Why there is no Haru!?!?!?!? Haru is Kicks's best friend!!!!
He should've been in it, too, right???

I'm SAAAAAAAAAAAAAAAAAAD :(

Kicks

Training

年末、帰国することになりました。10日間、Phillipの両親、つまりアメリカのじいちゃんばあちゃんが春の面倒を見てくれることに。一番信用している人達にドッグシッターを頼めるのは、本当にありがたいことです。
義理父母は、ペットを飼った経験がほぼなく、それだけが心配。なので、春と義理父母のトレーニングのために、週に一回春を預けることに。春との生活について、ノートに全て書き込んで一緒に学んでいただいています。犬との生活は素晴らしいものですが、やっぱり生活が制約されることも沢山あります。なので、それを分っていただく為にも、今からトレーニングを始めたわけです。春も、私とPhillipと毎日一緒にいるし、留守番することも多くはありません。なので、私たち以外の人に、全然慣れてないんです。
初めて春を実家に預けた時、私たちがいないことに気がついて、ずっと春はきゅんきゅんと鳴いていたらしいですが、途中であきらめて、お父さんにくっついて行動するようになったようです。
トイレの場所もすぐに覚え、お父さんがトイレに行くと一緒に付いていって春も用をたすとのこと。お父さんもそんな春が可愛くて仕方ない様子。いやー、よかったよかった。
１日体験を終え、春は誇らしげに？帰ってまいりました。
待ってるこっちは、気がきじゃないっ！！そして、春の居ない１日は、さみしくてさみしくて、気分もブルーになりました。

そして今回は、２回目のお泊まり。今度は、２日間に挑戦です！！２日間も春が居ないなんて．．．。うううっ！！ツラすぎる！！！！でも、ここは我慢です。トレーニングのためなんだから。
なぜか実家で春は、自分のベッドで一人で寝るそうなんです。家では、一人にしておくと、自分も私たちのベッドに入れろとだだをこねるのに！　なので、一人で寝ても寂しくないように、今までとは比べ物にならないくらい、ふっかふっかのベッドも新しく準備。そして、私のパジャマも春のベッドにしのばせました。このベッドは、一瞬にして春のお気に入りに。すぐにベッドに入り込んで、ウトウトし始めるほどです。
寂しいけど、２日間頑張ってこいよ春！！！スペシャルディナーを用意して待ってるからね！！

Since we will be in Japan this winter again, Haru will be seperated from us for 10days. My parents in law will be able to take care of Haru while we are gone. I'm so glad that we can ask someone very trustworthy. We started teaching our parents how to take care of Haru. Haru was staying a day there. When he realized that we were gone, he was crying for a while but eventually he gave up and started following my father in law! When he goes to the bathroom, Haru follows him and pees. A day without Haru for me was not good. I realized how important Haru was to me .....

Anyway, this is his second stay at our parents house. he will try for 2 days. 2 DAYS!?!?!? Oh no... I'm not sure if I can stand it for 2 days!!! We got him a super soft bed for the training there. I will be waiting for you to come back with a special dinner, Haru!!!

new bed

Haru's Graduation

もう、一が月半も前のことになりますが、春が通っていたパピークラスで春の卒業試験プラス卒業式がありました。２ヶ月間通って、拾い食い以外のことはマスターした春くんです。おやつが道に落ちていても、絶対に拾い食いしないで通りすぎなくちゃいけないテストで、春は思いっきりフェイルぶっこいてましたが、無事卒業できたので良かったです。パピークラスはペットサプライ店で行われており、色んなわんちゃんが来るので春にも良い経験になったと思っています。試験中は、運動会で子供を応援する親みたいな心境？でした。最後に、卒業証書と卒業ハットをかぶらされて、記念撮影。春は、どーでもいいけど〜ってな感じでアクビしてました。春、お疲れさま！

Haru was attending a puppy class at Petsmart a few months ago.
Haru mastered all the commands except ignoring treats while walking by it. hahaha.
He was able to graduate though.
He got a graduation certificate and had a graduation cap to photograph. Phillip and I were so glad but Haru was yawning like " WHATEVER".....

test1 Phil and Haru and me
test2
test3
mom, i'm tired...